ほとんど反応がないかもしれないけど、わかる人にはわかる話。
最近の円高の件は、おちにんさんのスノーシューでもおなじみで、自分も何気なくebayを見ていると GARMIN OREGON 550が日本円で¥35467送料込みで売っていた。出品者の国はイスラエル。
はっと我に返るともうすでにクレジットカードで購入ボタンをポチっと押してしまっていた。
またやってしまったか。
例のダメヨネット(仮称)でも海外GPSを売るようになったみたいで、oregon 550 が ¥40950だ。
故障時の保障などを考えるとこちらで購入したほうがいいと思うが・・・・・。
10日ほどたって、郵便屋さんが不思議な物体を持ってきた。それがこれ。
さっそく電池を入れて起動させるとファームウエアのバージョンが4.40、う~~ん、なんという中途半端な。
迷うことなく初っ端の作業はファームウエアのバージョンアップ。5.00だそうな。
そんでもってごにょごにょしてメニューを日本語化。
tka 1/25000をゲホゲホ。
気がつくと今度はamazonで Japan topo 10m plus microsd版をポチっとしている自分がいた。
さっそく10m plusを本体に挿してみる。水場や花の見所なんかあって見やすく、いいじゃないか。昭文社と提携したみたいだ。
ところが~~~!である。ききしに勝る地図上の山名が「山」→「屍」の文字化けである。
恵那山が恵那屍など多くのものが文字化けしてしまっている。
屍の山を築くとはこのことである。登山用だといやなもんだ。
ほかにも「鬼」が「虐」とかいろいろ文字化けしてくれる。
山名の「屍」がいやでなければ等高線や山頂などほかにもコンビニやガソリンスタンドなど表示されて実に充実しているので、そのまま使ってもいいのだが・・・・。
しか~~し、ファームウエア4.20以下だとこの文字化けは解消されるという情報を得た。
こちらも今の5.00の状態から考えると迷うところである。明らかに性能が劣ってしまうのだろう。
痛し痒しのダウングレードであるが実験してみようとOregonx50_WebUpdater__420.gcdを探してみる。
GARMINサイトを見てみるとバージョン4.20だけないのである。なんということ?意図的に落とせないようになってるのか?
そんでもってどうしたかというと・・・・・・。
こんなん出ました。
さてと実験が終わったので、tkaのマップを入れなおして終了?そう終了!(キッパリ)
すっきりしたい人はiiyoでOREGON 450t日本語版を99,750円(税込)で買ってください。これが一番です。
まだまだいろいろ書き込みたいんだけど、オンラインでは内容的に無理なので、興味のある人はオフ会の時にでも話題をふってくださいね。
小心者なので、気分的にこれ削除するかもしれません。その時はよろしくです。
つう
GARMIN OREGON550 買ってしもうた。・・・実験してます。ぶつぶつ・・・
フォーラムルール
山行記などの味付け以外で単独のどうでもいい話、雑談などに使ってちょんまげ~
山行記などの味付け以外で単独のどうでもいい話、雑談などに使ってちょんまげ~
Re: GARMIN OREGON550 買ってしもうた。・・・実験してます。ぶつぶつ・・・
tka 1/25000に戻す前の実験過程をもう少しだけ説明するね・・・。
8GBのmicroSDを購入。1000円以下で買えるんだね、今。
そこに「City nuvigater Japan, tka 1/25000, Japan topo 10m plus」をまとめて入れてみた。3種類とも稼動確認。
用途に応じて使い分け可能になる。
次に文字化け対策を施す。
もちろんamazonで買った「Japan topo 10m plus」実物は、本体からはずしてある。いわゆる動作確認開封済み状態。
ここでtka 1/25000の地図のみに戻し、実験終了。
肝心なところは海外個人輸入でも文字化け対策でもなく、上から三行目。
コピーしてばら撒くと犯罪になるんだろうなぁ、きっと。
8GBのmicroSDを購入。1000円以下で買えるんだね、今。
そこに「City nuvigater Japan, tka 1/25000, Japan topo 10m plus」をまとめて入れてみた。3種類とも稼動確認。
用途に応じて使い分け可能になる。
次に文字化け対策を施す。
もちろんamazonで買った「Japan topo 10m plus」実物は、本体からはずしてある。いわゆる動作確認開封済み状態。
ここでtka 1/25000の地図のみに戻し、実験終了。
肝心なところは海外個人輸入でも文字化け対策でもなく、上から三行目。
コピーしてばら撒くと犯罪になるんだろうなぁ、きっと。
通風山
-
- 記事: 488
- 登録日時: 2011年2月20日(日) 19:48
Re: GARMIN OREGON550 買ってしもうた。・・・実験してます。ぶつぶつ・・・
通さんこんにちは、いろいろ面白い実験やってますねぇ。
DHLの送り状見たら住所の一部と、名前は文字化けでまったく判んなかったけど郵送で無事着くのかな?
tkaのソフトも同じですか?どれだけでもコピーできたらうれしいけど・・・。
そうなんですか、初めは独占みたいなものだったのだけど、これだけ海外版との差が有ると日本語版売りにくいですよね。私みたいなメカ音痴はかうだろうけど。例のダメヨネット(仮称)でも海外GPSを売るようになったみたい
郵便で送ってくるのですか、私のスノーシューのテールもそのパターンかな?本体は6日位で来たのに後送のテールはいまだに来ない、本体の様に追跡番号もないのでどうなってるのやら。10日ほどたって、郵便屋さんが不思議な物体を持ってきた。それがこれ。
DHLの送り状見たら住所の一部と、名前は文字化けでまったく判んなかったけど郵送で無事着くのかな?
私の60csxは正規の(?)日本語版ですけどCity navigatorと Japan topo 10m のいずれもCDROM版が付属しており2GBのmicroSDに別々に入れました。これらのソフトはロック解除のコードがあり登録した本体のみにしか使用出来ないとの事だけどmicroSD版にはロック解除コードって無いのですか?これ面倒というか緊張しましたよ、間違って入力したらパーなんだもの。肝心なところは海外個人輸入でも文字化け対策でもなく、上から三行目。
コピーしてばら撒くと犯罪になるんだろうなぁ、きっと
tkaのソフトも同じですか?どれだけでもコピーできたらうれしいけど・・・。
Trail Walker
Re: GARMIN OREGON550 買ってしもうた。・・・実験してます。ぶつぶつ・・・
通さん、こんにちは。
006-D0952-06.bin と Japanese.gttを使って日本語化されたようですが、2010年9月更新以降のTKA地形図をお持ちでしたらもっと簡単に出来ますよ。
windowsパソコン限定の作業ではありますけどね。
poi25000.exeを実行することで、日本語化とカスタムpoiの設定が完了します。
1枚のマイクロSDに複数の地図ソフトを入れて、切り替えて便利に使うにしても、原本を持っている必要があるのでしょうね。
TKAの地図は3500円で更新出来ますが、原本所持確認をしているみたいですし。
ところで、あるキーワードでググッていてたまたま見付けたのですが、通さんが書いているとしか思えないブログにヒットしてしまいました。
ひょっとしたらオフレコ??
006-D0952-06.bin と Japanese.gttを使って日本語化されたようですが、2010年9月更新以降のTKA地形図をお持ちでしたらもっと簡単に出来ますよ。
windowsパソコン限定の作業ではありますけどね。
poi25000.exeを実行することで、日本語化とカスタムpoiの設定が完了します。
1枚のマイクロSDに複数の地図ソフトを入れて、切り替えて便利に使うにしても、原本を持っている必要があるのでしょうね。
TKAの地図は3500円で更新出来ますが、原本所持確認をしているみたいですし。
ところで、あるキーワードでググッていてたまたま見付けたのですが、通さんが書いているとしか思えないブログにヒットしてしまいました。
ひょっとしたらオフレコ??
落第忍者
Re: GARMIN OREGON550 買ってしもうた。・・・実験してます。ぶつぶつ・・・
TWさん、こんにちは。
TKAの売りを貼っておきますね。
但し、対応機種の確認だけはお忘れなきよう。
使い方は簡単 複雑な操作は一切不要
地図データはmicroSDに収録されているので、複雑で面倒なロック解除作業は不要です。
microSDカードをGPS本体にセットするだけですぐにご使用いただけます。
お財布に優しい
一般的に地図データは新しいバージョンのデータが発売された場合は、データの更新は出来ない仕様です。
日本地形図25000は3,500円のデータ更新料のみで、いつでも最新の地図データに更新して頂く事が出来ます。
将来GPS本体を最新の機種に買い換えても、microSDカード版だからそのままご使用いただけます。
また、万が一誤って地図データを消してしまっても、無料で復元を行っております。
TKAの売りを貼っておきますね。
但し、対応機種の確認だけはお忘れなきよう。
使い方は簡単 複雑な操作は一切不要
地図データはmicroSDに収録されているので、複雑で面倒なロック解除作業は不要です。
microSDカードをGPS本体にセットするだけですぐにご使用いただけます。
お財布に優しい
一般的に地図データは新しいバージョンのデータが発売された場合は、データの更新は出来ない仕様です。
日本地形図25000は3,500円のデータ更新料のみで、いつでも最新の地図データに更新して頂く事が出来ます。
将来GPS本体を最新の機種に買い換えても、microSDカード版だからそのままご使用いただけます。
また、万が一誤って地図データを消してしまっても、無料で復元を行っております。
落第忍者
Re: GARMIN OREGON550 買ってしもうた。・・・実験してます。ぶつぶつ・・・
TWさん、こんばんは。今日は一日仕事でしたわ。
郵便で送ってくるのですか、私のスノーシューのテールもそのパターンかな?本体は6日位で来たのに後送のテールはいまだに来ない、本体の様に追跡番号もないのでどうなってるのやら。
DHLの送り状見たら住所の一部と、名前は文字化けでまったく判んなかったけど郵送で無事着くのかな?
税関でかなり足止めくらう場合もあるようですよ。海外通販は日本と事情が違いますので、ちょっぴりドキドキしますね。
海外通販は気長に待つのも必要のようです。
私の60csxは正規の(?)日本語版ですけどCity navigatorと Japan topo 10m のいずれもCDROM版が付属しており2GBのmicroSDに別々に入れました。これらのソフトはロック解除のコードがあり登録した本体のみにしか使用出来ないとの事だけどmicroSD版にはロック解除コードって無いのですか?これ面倒というか緊張しましたよ、間違って入力したらパーなんだもの。
tkaのソフトも同じですか?どれだけでもコピーできたらうれしいけど・・・。
tkaについてはおちにんさんが書いてくれてますので、省略です。
DVDROM版かな。なんてったってiiyoネットがサポートしてくれますから安心だと思います。
失敗しても本体が登録されているはずなので、パーにはならず、再発行してくれると思いますよ。
わかっている事を、支障のない範囲で書いてみます。(推察の部分がおおいかもしれません)
DVD版の地図をGPS機に入れるときには、地図のID番号と各ユニット固有のIDの数字を合体させて16進数の暗号(ロック解除コード)を生成しているようです。つまり、地図の種類と唯一のGPS機が合えば起動時に参照計算されて地図のロックが解除されるようです。
ですからこのファイルを他のユニットに入れても、動かないのです。
microSD版のほうはどうかというと、これは基本的にどんなGPS機に刺しても起動します。一見いいように思えますが、こんな仕組みがあるようです。先ほどのDVD版のように16進数でロック解除コードが生成されています。
ただし地図のID番号とそのmicroSD自体が持っている固有の番号とで生成されるようです。
ですから、そのまま中のファイルをコピーした複製のmicroSDをさしても、たとえそれが同じGPS機であっても起動時にmicroSDがちがうやないか!ということになって起動しないようです。
よってDVD版のほうはgarminサイドでマップコードの登録によって、同一機器にしかロック解除コードを発行させないようになっているんじゃないかと思います。
microSD版のほうは原版のmicroSDに依存しますので、コピーは不可となります。中のファイルが壊れてもパ~、バックアップしても意味なし。ただし、その現物のmicroSDが生きているうちはどの機種にも使えるということです。
もっとわかりやすく言うと、DVD版は決められた唯一のGPS機とのみ使える。microSD版はそのmicroSDでしか使えない、データが壊れても保障なし。
こうなるようです。
ここから先の話はお会いしたときにしましょうか。
つう
郵便で送ってくるのですか、私のスノーシューのテールもそのパターンかな?本体は6日位で来たのに後送のテールはいまだに来ない、本体の様に追跡番号もないのでどうなってるのやら。
DHLの送り状見たら住所の一部と、名前は文字化けでまったく判んなかったけど郵送で無事着くのかな?
税関でかなり足止めくらう場合もあるようですよ。海外通販は日本と事情が違いますので、ちょっぴりドキドキしますね。
海外通販は気長に待つのも必要のようです。
私の60csxは正規の(?)日本語版ですけどCity navigatorと Japan topo 10m のいずれもCDROM版が付属しており2GBのmicroSDに別々に入れました。これらのソフトはロック解除のコードがあり登録した本体のみにしか使用出来ないとの事だけどmicroSD版にはロック解除コードって無いのですか?これ面倒というか緊張しましたよ、間違って入力したらパーなんだもの。
tkaのソフトも同じですか?どれだけでもコピーできたらうれしいけど・・・。
tkaについてはおちにんさんが書いてくれてますので、省略です。
DVDROM版かな。なんてったってiiyoネットがサポートしてくれますから安心だと思います。
失敗しても本体が登録されているはずなので、パーにはならず、再発行してくれると思いますよ。
わかっている事を、支障のない範囲で書いてみます。(推察の部分がおおいかもしれません)
DVD版の地図をGPS機に入れるときには、地図のID番号と各ユニット固有のIDの数字を合体させて16進数の暗号(ロック解除コード)を生成しているようです。つまり、地図の種類と唯一のGPS機が合えば起動時に参照計算されて地図のロックが解除されるようです。
ですからこのファイルを他のユニットに入れても、動かないのです。
microSD版のほうはどうかというと、これは基本的にどんなGPS機に刺しても起動します。一見いいように思えますが、こんな仕組みがあるようです。先ほどのDVD版のように16進数でロック解除コードが生成されています。
ただし地図のID番号とそのmicroSD自体が持っている固有の番号とで生成されるようです。
ですから、そのまま中のファイルをコピーした複製のmicroSDをさしても、たとえそれが同じGPS機であっても起動時にmicroSDがちがうやないか!ということになって起動しないようです。
よってDVD版のほうはgarminサイドでマップコードの登録によって、同一機器にしかロック解除コードを発行させないようになっているんじゃないかと思います。
microSD版のほうは原版のmicroSDに依存しますので、コピーは不可となります。中のファイルが壊れてもパ~、バックアップしても意味なし。ただし、その現物のmicroSDが生きているうちはどの機種にも使えるということです。
もっとわかりやすく言うと、DVD版は決められた唯一のGPS機とのみ使える。microSD版はそのmicroSDでしか使えない、データが壊れても保障なし。
こうなるようです。
ここから先の話はお会いしたときにしましょうか。
つう
通風山
Re: GARMIN OREGON550 買ってしもうた。・・・実験してます。ぶつぶつ・・・
落第忍者さん、こんばんは。お久しぶりです。
書き込んでくれるかな~って確信してましたよ。
poi25000.exeを実行することで、日本語化とカスタムpoiの設定が完了します。
こういう話、おちにんさんははずせませんね~。さすがに情報が早いです。
この情報は知りませんでした。
返信が少ないかもしれませんが、ロムさんは多いのでためになると思います。ぜひこれからもお願いします。
TKAの地図は3500円で更新出来ますが、原本所持確認をしているみたいですし。
TKAはここで購入者にメリット与えて、購入していない人を間接的に排除しているようですね。
こういう縛り方かな。なんかね好意的にとらえちゃいますね。
ところで、あるキーワードでググッていてたまたま見付けたのですが、通さんが書いているとしか思えないブログにヒットしてしまいました。
ひょっとしたらオフレコ??
なんのキーワードかな「屍」これかな?
ばれちゃいましたか。まあいいか。でも「オ・フ・レ・コ」がいいな。でもあんな書き方してたらばれますわな。
たまにはちょっかいだしにきてくださいね。
あそうそう、ときどきおちにんさんのほうもロムってますよ。
ではまた、いい情報お願いします。
つう
書き込んでくれるかな~って確信してましたよ。
poi25000.exeを実行することで、日本語化とカスタムpoiの設定が完了します。
こういう話、おちにんさんははずせませんね~。さすがに情報が早いです。
この情報は知りませんでした。
返信が少ないかもしれませんが、ロムさんは多いのでためになると思います。ぜひこれからもお願いします。
TKAの地図は3500円で更新出来ますが、原本所持確認をしているみたいですし。
TKAはここで購入者にメリット与えて、購入していない人を間接的に排除しているようですね。
こういう縛り方かな。なんかね好意的にとらえちゃいますね。
ところで、あるキーワードでググッていてたまたま見付けたのですが、通さんが書いているとしか思えないブログにヒットしてしまいました。
ひょっとしたらオフレコ??
なんのキーワードかな「屍」これかな?
ばれちゃいましたか。まあいいか。でも「オ・フ・レ・コ」がいいな。でもあんな書き方してたらばれますわな。
たまにはちょっかいだしにきてくださいね。
あそうそう、ときどきおちにんさんのほうもロムってますよ。
ではまた、いい情報お願いします。
つう
通風山
Re: GARMIN OREGON550 買ってしもうた。・・・実験してます。ぶつぶつ・・・
通さん、こんばんは。
例のダメヨネット(仮称)でも海外GPSを売るようになったみたいで、oregon 550 が ¥40950だ。
故障時の保障などを考えるとこちらで購入したほうがいいと思うが・・・・・。
おおっ、これは知りませんでした。
ダメヨネットも「イイヨ」って言われたくなったんですかね。(^^)
それにしても思い切った値段付けてますね。oregon450なら35000円以下。tkaより安いじゃないの。(これ、戦略的かな?)
これでも日本語版を売る自信あるんでしょうね。
トップページでは海外版が買えるなんてわからないところが奥ゆかしい。(^^ゞ
この値段ならオークションの最安とほとんど差がないので、保証してくれる分圧倒的に有利ですね。
本体はこちらで買って、tkaで地形図買うのがベストか?
しかしこないだ見たREIの250ドルは安かったねえ。9月6日までの限定でしたが。
山日和
例のダメヨネット(仮称)でも海外GPSを売るようになったみたいで、oregon 550 が ¥40950だ。
故障時の保障などを考えるとこちらで購入したほうがいいと思うが・・・・・。
おおっ、これは知りませんでした。
ダメヨネットも「イイヨ」って言われたくなったんですかね。(^^)
それにしても思い切った値段付けてますね。oregon450なら35000円以下。tkaより安いじゃないの。(これ、戦略的かな?)
これでも日本語版を売る自信あるんでしょうね。
トップページでは海外版が買えるなんてわからないところが奥ゆかしい。(^^ゞ
この値段ならオークションの最安とほとんど差がないので、保証してくれる分圧倒的に有利ですね。
本体はこちらで買って、tkaで地形図買うのがベストか?
しかしこないだ見たREIの250ドルは安かったねえ。9月6日までの限定でしたが。
山日和
Re: GARMIN OREGON550 買ってしもうた。・・・実験してます。ぶつぶつ・・・
山日和さん、こんばんは。
例の会合で今帰宅ですわ。明晩もですわ。山もいける日が限られてきそうです。
これですいこべこいちゃうと、たまらんこってす。
これでも日本語版を売る自信あるんでしょうね。
トップページでは海外版が買えるなんてわからないところが奥ゆかしい。(^^ゞ
これねぇどう思います?イイヨは海外版の日本語化はソフトのダウンロードのサイトで、訴えるぞ!ぐらいに言ってるんですよね。
おちにんさんの情報でもあるように、TKAががんばって海外版を正当に日本語化して売ってるわけでしょ。
ほんでもってダメヨ(仮称)が海外機種を売り始めた。
なんか矛盾して「そりゃダメヨ!」って言いたくなりません?
他力本願みたいなことしてないで、ほかにすることあるだろ!と思います。
一番しなきゃならないのが海外製品の文字化けファームウェアの改善だと思うけどなぁ。
本体はこちらで買って、tkaで地形図買うのがベストか?
まさにこうなっちゃいますね。特に1/25000地形図に慣れた世代はこうなるのが自然ですね。
しかしこないだ見たREIの250ドルは安かったねえ。9月6日までの限定でしたが。
これは安かったですね。
防水カメラがほしかったのでOREGON550で代用できるか、これが課題です。
近々画像アップかな。
つう
例の会合で今帰宅ですわ。明晩もですわ。山もいける日が限られてきそうです。
これですいこべこいちゃうと、たまらんこってす。
これでも日本語版を売る自信あるんでしょうね。
トップページでは海外版が買えるなんてわからないところが奥ゆかしい。(^^ゞ
これねぇどう思います?イイヨは海外版の日本語化はソフトのダウンロードのサイトで、訴えるぞ!ぐらいに言ってるんですよね。
おちにんさんの情報でもあるように、TKAががんばって海外版を正当に日本語化して売ってるわけでしょ。
ほんでもってダメヨ(仮称)が海外機種を売り始めた。
なんか矛盾して「そりゃダメヨ!」って言いたくなりません?
他力本願みたいなことしてないで、ほかにすることあるだろ!と思います。
一番しなきゃならないのが海外製品の文字化けファームウェアの改善だと思うけどなぁ。
本体はこちらで買って、tkaで地形図買うのがベストか?
まさにこうなっちゃいますね。特に1/25000地形図に慣れた世代はこうなるのが自然ですね。
しかしこないだ見たREIの250ドルは安かったねえ。9月6日までの限定でしたが。
これは安かったですね。
防水カメラがほしかったのでOREGON550で代用できるか、これが課題です。
近々画像アップかな。
つう
通風山